Pflegegeld (bakım parası), evde aile bireyleri, arkadaşlarınız veya komşularınız tarafından bakıldığınızda Pflegekasse'nin (bakım sigortası kasasının) her ay hesabınıza yatırdığı paradır. Pflegegeld, Pflegegrad 2'den itibaren ödenir – dereceye bağlı olarak ayda 347 ile 990 Euro arasında (Temmuz 2026 itibarıyla). Bu parayı ne için kullanacağınıza kendiniz karar verebilirsiniz: örneğin bakım veren kişiye bir teşekkür olarak, ulaşım masrafları için veya ev işlerinde yardım için.

Detaylar

§ 37 SGB XI'e göre Pflegegeld, özel kişiler tarafından yapılan bakım için ödenen hizmettir. Faturalandırılmaz ve belgelendirilmesi gerekmez – Pflegekasse, sabit bir aylık tutarı serbestçe kullanabilecek olan bakıma muhtaç kişiye öder. Berlin'de bakıma muhtaç kişilerin yüzde 87'si evde bakılıyor, yüzde 54'ü ise sadece aile bireyleri tarafından (Landespflegeplan Berlin 2025). Pflegegeld böylece Berlin ve Brandenburg'daki bakım veren aileler için en önemli hizmettir.

Pflegegeld ne kadardır?

• Pflegegrad 1: Pflegegeld yok – bunun yerine ayda 131 Euro Entlastungsbetrag (rahatlatma ödeneği)
• Pflegegrad 2: ayda 347 Euro
• Pflegegrad 3: ayda 599 Euro
• Pflegegrad 4: ayda 800 Euro
• Pflegegrad 5: ayda 990 Euro

Temmuz 2026 itibarıyla (kaynak: Bundesministerium für Gesundheit [Federal Sağlık Bakanlığı], 2026 hizmet tutarları özeti). Tutarlar en son 1 Ocak 2025'te artırıldı. Bir sonraki düzenli güncelleme şu an için 1 Ocak 2028 için planlanmaktadır.

Pflegegeld'i kimler alır?

• En az Pflegegrad 2'ye sahipsiniz.
• Evde bakılıyorsunuz – bir bakım evinde değil.
• Bakımı özel kişiler üstlenir: aile bireyleri, komşular, arkadaşlar, gönüllüler. Aynı hanede yaşamaları gerekmez.
• Bakımın „uygun şekilde sağlandığı“ kabul edilir. Bunu Pflegekasse, danışmanlık ziyareti üzerinden kontrol eder (aşağıya bakın).

Ödeme, vergiler, mahsup

• Pflegekasse, aylık olarak peşin şekilde bakıma muhtaç kişinin hesabına öder. Parayı kime aktaracağına aile kendisi karar verir.
• Ödeme, Pflegegrad başvurusunun yapıldığı aydan itibaren başlar – değerlendirme daha sonra yapılsa bile. Bu nedenle erken başvurmak avantajlıdır.
• Bakıma muhtaç kişi için Pflegegeld vergiden muaftır. Parayı size yakın olan bakım veren bir kişiye aktarırsanız, genellikle onun için de vergiden muaf kalır (§ 3 Nr. 36 EStG).
• Bir hastane veya rehabilitasyon kalışının ilk tam takvim ayında Pflegegeld ödenmeye devam eder, daha sonra durur.
• Verhinderungspflege (yerine bakım) veya Kurzzeitpflege (kısa süreli bakım) sırasında Pflegegeld, yılda sekiz haftaya kadar yarı oranda ödenmeye devam eder; ilk ve son gün tam olarak ödenir.

Danışmanlık ziyareti zorunludur – ve faydalıdır

Pflegegeld alan herkes, § 37 Abs. 3 SGB XI'e göre düzenli olarak bir Beratungseinsatz'ı (danışmanlık ziyaretini) belgelemek zorundadır. 1 Ocak 2026'dan itibaren Pflegegrad 2 ile 5 arasında tüm derecelerde altı ayda bir aynı ritim geçerlidir (daha önce Pflegegrad 4 ve 5'te üç ayda birdi). Pflegegrad 4 ve 5'te isteğe bağlı olarak ek danışmanlıklar talep edebilirsiniz. Danışmanlık sizin için ücretsizdir; bir bakım hizmeti, tanınmış bir danışma merkezi veya bir bakım danışmanı tarafından yapılır. İki danışmanlıktan biri video konferans yoluyla yapılabilir.

Belge sunulmazsa Pflegekasse, Pflegegeld'i azaltabilir veya kesebilir. Yine de bu randevuyu bir kontrol olarak görmeyin: Bu, bakımınızı gözden geçirmek için en iyi fırsattır – birçok aile, kendilerine çoktan hak kazandırılmış rahatlatma hizmetlerini ilk kez orada öğrenir.

Pflegegeld, size düşen hakların nadiren tamamıdır

Pflegegeld, neredeyse tüm diğer hizmetlerle birleştirilebilir:

• Pflegesachleistung und Kombinationsleistung (Ayni Bakım Yardımı ve Kombine Yardım) – bakım hizmeti ve Pflegegeld oransal olarak bir arada
• Entlastungsbetrag (Rahatlatma Ödeneği) – her Pflegegrad'da ayda ek 131 Euro
• Verhinderungs- und Kurzzeitpflege (Yerine Bakım ve Kısa Süreli Bakım) – molalar için yılda 3.539 Euro
• Pflegehilfsmittel (Bakım Yardımcı Malzemeleri) – tüketim ürünleri için ayda 42 Euro, tadilatlar için destek
• Pflegegeld'e ek olarak ödenen Tages- und Nachtpflege (gündüz ve gece bakımı)

Haftada en az iki gün olmak üzere en az on saat bakım yapan ve haftada 30 saatten fazla çalışmayan kişi, Pflegekasse üzerinden ayrıca emeklilik hakları kazanır ve kaza sigortası kapsamına girer. Daha fazla bilgi için Pflege & Beruf (Bakım ve Meslek) bölümüne bakın.

Ne yapmalı?

1. Pflegegrad başvurusu yapın. Pflegegrad olmadan Pflegegeld olmaz. Pflegekasse'yi arayın – bu, sağlık sigortanızın bulunduğu kasadır. Nasıl yapılacağı Pflegegrad & Anträge (Bakım Derecesi ve Başvurular) altında yer alır.
2. Hizmet türünü seçin. Pflegekasse'ye Pflegegeld istediğinizi yazılı olarak bildirin. Daha sonra istediğiniz zaman fikrinizi değiştirebilirsiniz.
3. Banka bilgilerinizi verin ve ilk kararı kontrol edin. Pflegegrad'ı, tutarı ve ödemenin başlangıcını kontrol edin. Hata durumunda bir Widerspruch (itiraz) için bir ayınız vardır.
4. Beratungsbesuch (danışmanlık ziyareti) için randevu alın. Altı aylık randevuları takviminize kaydedin ve size uygun gelen bir hizmeti seçin – seçiminizde serbestsiniz.
5. Bir kombinasyonun daha avantajlı olup olmadığını hesaplayın. Düzenli olarak bir bakım hizmeti geliyorsa, Kombinationsleistung (kombine yardım) belirgin şekilde daha fazla para getirebilir.
6. Ek hizmetlerden yararlanın. Entlastungsbetrag, Pflegehilfsmittel ve Verhinderungspflege'yi ayrıca kullanmanız gerekir – bunlar otomatik olarak ödenmez.

Nereden yardım alabilirsiniz?

Bunu tek başınıza çözmek zorunda değilsiniz. Danışmanlık ücretsizdir, bağımsızdır ve herkese açıktır:

• Pflegestützpunkte (bakım danışma merkezleri): Berlin'de 36, Brandenburg'da 27 şubesiyle birlikte 19 Pflegestützpunkt bulunur. Ücretsiz, kurumdan bağımsız ve talep üzerine evinizde de danışmanlık verirler. İlçenizdeki veya bölgenizdeki merkezi bulun.
• Pflegekasse'nizin Pflegeberatung'u (bakım danışmanlığı), § 7a SGB XI'e göre – telefonla da mümkündür, talep üzerine yazılı bir bakım planıyla birlikte.
• Yakınlar için ücretsiz bakım kursları (§ 45 SGB XI): pratik beceriler, hukuki bilgiler, deneyim paylaşımı. Berlin ve Brandenburg'daki tarihleri Veranstaltungen (Etkinlikler) altında bulabilirsiniz.

Tüm tutarlar: Temmuz 2026 itibarıyla. Yasal dayanak: §§ 37, 38 SGB XI. Bakım durumuna ilişkin veriler: Landespflegeplan Berlin 2025.